تیتوس 1:8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 بلکه مهماندوست و خیرخواه و خویشتندار و عادل و مقدس و خویشتندار؛ Se kapitletهزارۀ نو8 بلکه شهره به میهماننوازی و دوستدارِ نیکویی و خویشتندار و پارسا و مقدّس و منظم؛ Se kapitletPersian Old Version8 بلکه مهمان دوست و خیردوست و خرداندیش و عادل ومقدس و پرهیزکار؛ Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 و نیز باید مهماننواز و دوستدار اعمال خیر باشد. او باید شخصی روشنبین، منصف، پاک و خویشتندار باشد. Se kapitletمژده برای عصر جدید8 بلكه باید مهماننواز، نیكخواه، روشنبین، عادل، پاک و خویشتندار باشد. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 بلکه باید مهماننواز، نیکخواه، خویشتندار، عادل، پاک و منظبط باشد. Se kapitlet |