فلیپیان 3:6 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 از جهت غیرت جفا کننده بر کلیسا، از جهت عدالتِ شریعتی، بیعیب. Se kapitletهزارۀ نو6 به لحاظ غیرت، آزاردهندۀ کلیسا؛ به لحاظ پارساییِ شریعتی، بیعیب. Se kapitletPersian Old Version6 از جهت غیرت جفا کننده برکلیسا، از جهت عدالت شریعتی، بیعیب. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 تعصب من در دین یهود به قدری بود که مسیحیان را آزار و شکنجه میدادم، و همچون یک مرد دیندار شریعت را بدون کم و کاست اجرا میکردم. Se kapitletمژده برای عصر جدید6 و از لحاظ تعصّب، به كلیسا آزار میرسانیدم و مطابق معیارهای شریعت، من یک مرد بیعیب محسوب میشدم. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 و از لحاظ تعصّب، به کلیسا جفا میرسانیدم و مطابق معیارهای شریعت، من یک مرد بیعیب محسوب میشدم. Se kapitlet |