اِرمیا 37:8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 و کَلدانیان برگشته، با این شهر جنگ خواهند کرد و آن را تسخیر نموده، به آتش خواهند سوزانید. Se kapitletهزارۀ نو8 و کَلدانیان بازگشته، با این شهر خواهند جنگید و آن را تسخیر کرده، به آتش خواهند کشید. Se kapitletPersian Old Version8 و کلدانیان خواهند برگشت و با این شهر جنگ خواهند کردو آن را تسخیر نموده، به آتش خواهند سوزانید. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 و بابِلیها باز خواهند گشت تا به این شهر حمله کنند و آن را بگیرند و به آتش بکشند. Se kapitletمژده برای عصر جدید8 آنگاه بابلیها برمیگردند، به شهر حمله میکنند، آن را میگیرند و به آتش میکشند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 آنگاه بابِلیها برگشته به شهر حمله خواهند کرد و آن را گرفته به آتش خواهند کشید. Se kapitlet |