افسسیان 5:13 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 لیکن هر چیزی که افشا شود، از نور آشکار میگردد، زیرا که هر چه آشکار میشود، نور است. Se kapitletهزارۀ نو13 امّا هرآنچه به وسیلۀ نور افشا گردد، آشکارا دیده میشود. Se kapitletPersian Old Version13 لیکن هرچیزی که مذمت شود، از نور ظاهر میگردد، زیرا که هرچه ظاهر میشود نور است. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 اما هر چیزی که در معرض نور قرار گیرد، ماهیت واقعیاش آشکار و قابل دیدن میگردد، Se kapitletمژده برای عصر جدید13 امّا هرگاه چیزی در جلوی نور قرار گیرد، کاملاً روشن میشود Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 امّا هرگاه چیزی در برابر نور قرار گیرد، کاملاً آشکار میشود، Se kapitlet |