FILEMÓN 1:16 - Quechua North Bolivian

¹⁶ manaña esclavo jinachu, astawan allinpajraj esclavomanta nejtenka, uj munaska hermano jina. Nokaka payta sinchita munacuni; kanka astawanraj munacunayqui, mana mayken runata jinallachu, manachayri Señorpi hermanota jina.

Dios Tatanchispaq Musuq Rimayninkuna

¹⁶ Kunanmantaqa manañachä uj watarunaykitajinachu rikupunki; astawampas uj ancha munasqa wawqiykitajina payta jap'iqapuy. Nuqaqa payta anchata munakuni. Qantaq astawanraq munakunayki, amaña runamasiykitajinachu, astawampas iyawniq wawqimasiykitajina.

FILEMÓN 1:16 Krydshenvisninger