Galatom 1:22 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² Neznani sem pa bio na osobo gmajnam Judee; štere so vu Kristuši.

Živa Nova zaveza

²² Kristjani v Judeji pa me še vedno niso osebno poznali.

Ekumenska izdaja

²² Bil sem pa cerkvam po Judeji, ki so v Kristusu, osebno neznan.

Chráskov prevod

²² Bil sem pa neznan po licu cerkvam v Judeji, ki so v Kristusu;

Slovenski standardni prevod

²² Cerkvam po Judeji, ki so v Kristusu, sem bil osebno nepoznan.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Ieſt ſim pak bil nesnan po oblizhju tém kèrſzhanſkim Gmajnam v'Iudei.

Galatom 1:22 Krydshenvisninger