Filemona 1:19 - Słowo Życia19 Oto moje własnoręczne zobowiązanie: „Ja, Paweł, ureguluję to”. Nie chciałbym jednak ci przypominać, że ty, Filemonie, też jesteś mi coś winien—mianowicie samego siebie. Se kapitletFlere versionerBiblia Gdańska19 Jam Paweł napisał ręką moją, ja nagrodzę, żeć nie rzekę, iżeś mi i samego siebie winien. Se kapitletUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA19 Ja, Paweł, napisałem własnoręcznie, ja zapłacę, by nie mówić już o tym, że jesteś mi winien samego siebie. Se kapitletBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201819 Ja, Paweł, piszę własnoręcznie: Ja wynagrodzę. Nie chcę się przy tym rozwodzić, że samego siebie jesteś mi w zamian winien. Se kapitletNowa Biblia Gdańska19 Ja, Paweł napisałem to moją ręką ja spłacę; aby ci nie powiedzieć, że jesteś mi winny także samego siebie. Se kapitletBiblia Warszawska 197519 Ja, Paweł, piszę własnoręcznie, ja zapłacę; nie mówię już o tym, żeś mi siebie samego winien. Se kapitlet |