مکاشفه 5:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 و ایشان را برای خدای ما کاهن ساختی و به سلطنت رساندی؛ از این رو بر زمین سلطنت خواهند کرد.» Se kapitletهزارۀ نو10 و از آنان حکومتی ساختی و کاهنانی که خدمتگزار خدای ما باشند و اینان بر زمین سلطنت خواهند کرد.» Se kapitletPersian Old Version10 و ایشان را برای خدای ما پادشاهان و کهنه ساختی و برزمین سلطنت خواهند کرد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید10 تو آنان را به سلطنت رسانیدی تا به عنوان كاهنان، خدای ما را خدمت كنند و آنها بر زمین فرمانروایی خواهند كرد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 تو آنان را به سلطنت رسانیدی تا بهعنوان کاهنان، خدای ما را خدمت کنند و آنها بر زمین فرمانروایی خواهند کرد.» Se kapitletکتاب مقدس به زبان بندری10 و اُشُ رو یه سلطنت و کاهنُنی بِی خدامُ اِتکِردِن، و اُشُ بِی زمین حکمرانی اَکُنِن.» Se kapitlet |