مزامیر 119:82 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر82 از بس منتظر شدم به وعدهٔ خود وفا کنی، چشمانم تار گردید! خداوندا، چه وقت به کمک من خواهی آمد؟ Se kapitletهزارۀ نو82 دیدگانم در انتظارِ وعدۀ تو کمسو شده؛ میپرسم: «پس کی مرا تسلی خواهی داد؟» Se kapitletPersian Old Version82 چشمان من برای کلام تو تار گردیده است و میگویم کی مراتسلی خواهی داد. Se kapitletمژده برای عصر جدید82 چشمانم در انتظار وعدههای تو تار گشتهاند و میپرسم: «چه وقت مرا کمک خواهی کرد؟» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳82 چشمانم در انتظار وعدههای تو تار گشتهاند و میپرسم: «چه وقت مرا کمک خواهی کرد؟» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده82 چشمان من برای کلام تو تار گردیده است و میگویم کی مرا تسلّی خواهی داد. Se kapitlet |