مزامیر 107:29 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 خداوند طوفان را آرام و امواج دریا را ساکت ساخت. Se kapitletهزارۀ نو29 توفان را آرام و ساکت ساخت، و امواج دریا ساکن گشت. Se kapitletPersian Old Version29 طوفان را به آرامی ساکت ساخت که موجهایش ساکن گردید. Se kapitletمژده برای عصر جدید29 توفان را آرام کرد و امواج دریا ساکت شد. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 توفان را آرام کرد و امواج دریا ساکت شد. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 طوفان را به آرامی ساکت ساخت که موجهایش ساکن گردید. Se kapitlet |