لوقا 18:24 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 در همان حال که میرفت، عیسی او را مینگریست. سپس رو به شاگردان کرد و فرمود: «برای ثروتمندان چه سخت است ورود به ملکوت خدا. Se kapitletهزارۀ نو24 عیسی به او نگاه کرد و گفت: «چه دشوار است راه یافتن ثروتمندان به پادشاهی خدا! Se kapitletPersian Old Version24 اما عیسی چون او را محزون دید گفت: «چه دشوار است که دولتمندان داخل ملکوت خداشوند. Se kapitletمژده برای عصر جدید24 عیسی وقتی این را دید فرمود: «چه دشوار است ورود ثروتمندان به پادشاهی خدا! Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 عیسی وقتی این را دید، فرمود: «چه دشوار است ورود ثروتمندان به پادشاهی خدا! Se kapitletکتاب مقدس به زبان بندری24 عیسی وختی ایدی اُ مرد چِکَک غُصَتش ایگِفتِن، ایگو: «چِکَک سختِن داخل بودِنِ پولدارُ به پادشاهی خدا! Se kapitlet |