یوشع 10:17 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 یوشع وقتی از مخفیگاه آنها باخبر شد، Se kapitletهزارۀ نو17 و به یوشَع خبر رسید که، «آن پنج پادشاه یافت شدهاند و در غار مَقّیدَه پنهانند.» Se kapitletPersian Old Version17 و به یوشع خبر داده، گفتند: «که آن پنج ملک پیدا شدهاند و در مغاره مقیده پنهانند.» Se kapitletمژده برای عصر جدید17 به یوشع خبر رسید که مخفیگاه آن پنج پادشاه را پیدا کردهاند و آنها در غار مقیده هستند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 به یوشع خبر رسید که مخفیگاه آن پنج پادشاه را پیدا کردهاند و آنها در غار مَقّیدَه هستند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 و به یوشَع خبر داده، گفتند: «که آن پنج پادشاه پيدا شدهاند و در غار مَقّيده پنهانند.» Se kapitlet |