اِرمیا 37:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 آن انبیای شما کجا هستند که پیشگویی میکردند پادشاه بابِل به سرزمین ما حمله نخواهد کرد؟ Se kapitletهزارۀ نو19 کجایند آن انبیای شما که برای شما نبوّت کرده، میگفتند: ”پادشاه بابِل بر ضد شما و بر ضد این سرزمین نخواهد آمد“؟ Se kapitletPersian Old Version19 و انبیای شما که برای شما نبوت کرده، گفتند که پادشاه بابل بر شما و بر این زمین نخواهد آمد کجا میباشند؟ Se kapitletمژده برای عصر جدید19 کجا هستند آن انبیای تو که به تو میگفتند که پادشاه بابل به تو و به کشور حمله نمیکند؟ Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 کجا هستند آن انبیای تو که به تو میگفتند که پادشاه بابِل به تو و به کشور حمله نخواهد کرد؟ Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 و انبیای شما که برای شما نبوت کرده، گفتند که ”پادشاه بابل بر شما و بر این سرزمین نخواهد آمد“ کجا میباشند؟ Se kapitlet |