اِشعیا 22:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 پس خداوند تو را از این مقام و منصبی که داری برکنار خواهد کرد.» Se kapitletهزارۀ نو19 من تو را از مقامت خَلع خواهم کرد، و تو از منصبت به زیر افکنده خواهی شد. Se kapitletPersian Old Version19 و تو را از منصبت خواهم راند و از مکانت به زیر افکنده خواهی شد. Se kapitletمژده برای عصر جدید19 خداوند این کار را از تو خواهد گرفت و تو را از مقام بالایت به پایین خواهد انداخت.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 خداوند مقامت را از تو خواهد گرفت و تو را از جایگاه بلندت به پایین خواهد انداخت.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 و تو را از منصبت خواهم راند و از مکانت به زیر افکنده خواهی شد. Se kapitlet |