پیدایش 24:37 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر37 سرورم مرا قسم داده که از دختران کنعانی برای پسرش زن نگیرم، Se kapitletهزارۀ نو37 و آقایم مرا سوگند داده و گفته است: ”برای پسرم زنی از دختران کنعانیان، که در سرزمینشان ساکنم، مگیر، Se kapitletPersian Old Version37 وآقایم مرا قسم داد و گفت که "زنی برای پسرم ازدختران کنعانیان که در زمین ایشان ساکنم، نگیری. Se kapitletمژده برای عصر جدید37 آقایم از من قول گرفته و مرا قسم داده است كه از مردم كنعان برای پسرش زن نگیرم. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳37 سرورم مرا قسم داده است که از مردم کنعان برای پسرش زن نگیرم، Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده37 و آقایم مرا قسم داد و گفت که "زنی برای پسرم از دختران کنعانیان که در سرزمین ایشان ساکنم، نگیری. Se kapitlet |