تثنیه 6:16 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 یهوه، خدای خود را آزمایش نکنید، چنانکه در مَسّا این کار را کردید. Se kapitletهزارۀ نو16 «یهوه خدای خود را میازما، چنانکه او را در مَسَّه آزمودی. Se kapitletPersian Old Version16 یهوه خدای خود را میازمایید، چنانکه او رادر مسا آزمودید. Se kapitletمژده برای عصر جدید16 «خداوند خدایتان را امتحان نکنید، چنانکه در مسا او را آزمودید. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 «یَهْوه، خدایتان را نیازمایید، چنانکه در مَسّا او را آزمودید. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 يهوه خدای خود را ميازماييد، چنانکه او را در مَسّه آزموديد. Se kapitlet |