Filemon 1:20 - Northern Tepehuan Bible

²⁰ Pomaaxi gobai, aapi gin aduñi Diuxi amadïrï. Ipïrhidi aanï sai gin duiñdana aapi ïmo kïïgadukami soiñi kïïga miadïgidakai aapi go Onesimo. Podukai iduñi tudu in bïïtarï, ïmo aadunumïkatai aatïmï. Ka bïnaka daraja aatïmï Gïr Nukadakami Suxi Kristo di. Kaxkïdï gin maaka ïmo bhai ïrhiaragai gin ïïgiditai dai kïïga gï abhana daasa go Onesimo.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁰ Sʌʌlicʌdʌ giñaduñi aanʌ ipʌlidi isgiñsoiña aapi giñootosdacai Onésimo. Aatʌmʌ ʌrgʌraadunumʌ vaavoitudadami cascʌdʌ. Iduuñiñi aapi istumaasi gʌaagidi aanʌ sipoduucai baigiñʌliadamu aanʌ.

Filemon 1:20 Krydshenvisninger