Filipparane 1:7 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 2011

⁷ Med rette tenkjer eg slik om dykk alle, for eg ber dykk i hjartet. Både når eg er i lenkjer, og når eg forsvarar og stadfester evangeliet, har de alle fellesskap med meg i nåden.

Norsk ovesettelse 1978/85 nynorsk

⁷ Det er berre rett at eg tenkjer så om dykk alle. For eg ber dykk i hjarta, og de har alle del med meg i nåden, både når eg er i fengsel, og når eg forsvarar og stadfester evangeliet.

Norsk oversettelse 1938 nynorsk

⁷ Det er no og rett at av meg å tenkja so um dykk alle, både i mine lekkjor og når eg forsvarar og stadfester evangeliet, sidan de alle hev lut med meg i nåden.

Filipparane 1:7 Krydshenvisninger