Daniel 1:2 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 20112 Herren gav Juda-kongen Jojakim over i hans hender, og like eins noko av utstyret i Guds hus. Nebukadnesar tok det med til Sinear-landet, til huset til sin gud. Han sette tempelutstyret i skattkammeret til sin gud. Se kapitletNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk2 Herren gav Juda-kongen Jojakim i hans hand, og like eins nokre av dei heilage kara i Guds hus. Nebukadnesar tok kara med til Sinear-landet, til huset åt guden sin, og sette dei i skattkammeret der. Se kapitletNorsk oversettelse 1938 nynorsk2 Og Herren gav Jojakim, Juda-kongen, i hans vald, og like eins sume av eignelutene i Guds hus, og han førde dei til Sinearlandet, til gudshuset sitt - han flutte eignelutene inn i skattkammeret åt guden sin. Se kapitlet |