زَکریا 4:14 - هزارۀ نو14 آنگاه گفت: «این دو پسران روغن هستند که نزد خداوندگار تمامی جهان میایستند.» Se kapitletPersian Old Version14 گفت: «اینها پسران روغن زیت میباشند که نزد مالک تمامی جهان میایستند.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 آنگاه او به من گفت: «آنها نشانهٔ دو مردی هستند که خداوند، مالک تمامی جهان، آنها را برگزیده و مسح کرده تا او را خدمت کنند.» Se kapitletمژده برای عصر جدید14 فرشته گفت: «اینها دو شخصی هستند که خدا، مالک تمام جهان آنها را برگزیده و مسح کرده تا خدمتگزار او باشند.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 فرشته گفت: «اینها دو شخصی هستند که خدا، مالک تمام جهان، آنها را برگزیده و مسح کرده تا خدمتگزار او باشند.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 گفت: «اینها پسران روغن زیتون میباشند که نزد مالک تمامی جهان میایستند.» Se kapitlet |