مزامیر 21:8 - هزارۀ نو

⁸ دست تو همۀ دشمنانت را در خواهد یافت؛ دست راست تو به بدخواهانت خواهد رسید.

Persian Old Version

⁸ دست تو همه دشمنانت را خواهد دریافت. دست راست تو آنانی را که از تو نفرت دارندخواهد دریافت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ پادشاه بر همهٔ دشمنانش غلبه خواهد یافت.

مژده برای عصر جدید

⁸ دست تو بر دشمنانت مسلّط خواهد شد و دست راست تو همهٔ کسانی را که از تو نفرت دارند، به چنگ خواهد آورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ دست تو بر دشمنانت مسلّط خواهد شد و دست راست تو همۀ کسانی را که از تو نفرت دارند، به چنگ خواهد آورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ دست تو همه دشمنانت را خواهد دریافت. دست راست تو آنانی را که از تو نفرت دارند، خواهد دریافت.

مزامیر 21:8 Krydshenvisninger