مزامیر 129:4 - هزارۀ نو4 اما خداوند عادل است؛ او بندهای شریران را از من گسسته است. Se kapitletPersian Old Version4 اما خداوند عادل است و بندهای شریران راگسیخت. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 اما خداوند مرا از اسارت آنان آزاد ساخت.» Se kapitletمژده برای عصر جدید4 امّا خداوند عادل مرا از بردگی آزاد کرد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 امّا خداوند عادل است؛ او مرا از بند شریران آزاد کرد.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 امّا خداوند عادل است و بندهای شریران را گسیخت. Se kapitlet |