مزامیر 119:73 - هزارۀ نو

⁷³ دستان تو مرا ساخت و شکل داد؛ مرا فهم ده تا فرامین تو را بیاموزم.

Persian Old Version

⁷³ دستهای تو مرا ساخته و آفریده است. مرافهیم گردان تا اوامر تو را بیاموزم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷³ ای خداوند، تو مرا آفریده‌ای؛ پس به من دانش عطا کن تا احکام تو را بیاموزم.

مژده برای عصر جدید

⁷³ تو مرا ساخته و آفریده‌ای، پس به من دانش عطا فرما تا شریعت تو را بفهمم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷³ تو مرا ساخته و آفریده‌ای، پس به من فهم عطا فرما تا احکام تو را بیاموزم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷³ دست‌های تو مرا ساخته و آفریده است. مرا فهیم گردان تا اوامر تو را بیاموزم.

مزامیر 119:73 Krydshenvisninger