امثال 31:27 - هزارۀ نو27 بر امور اهل خانۀ خویش نظارت میکند، و نان بیکارگی نمیخورد. Se kapitletPersian Old Version27 به رفتار اهل خانه خود متوجه میشود، وخوراک کاهلی نمی خورد. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 او تنبلی نمیکند، بلکه به احتیاجات خانوادهاش رسیدگی مینماید. Se kapitletمژده برای عصر جدید27 تنبلی نمیکند و احتیاجات خانوادهٔ خود را فراهم مینماید. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 تنبلی نمیکند و به احتیاجات خانوادۀ خود رسیدگی میکند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 به رفتار اهل خانه خود متوجّه میشود و خوراک تنبلی نمیخورد. Se kapitlet |