امثال 20:26 - هزارۀ نو26 پادشاهِ حکیم شریران را چون کاه غربال میکند؛ او چرخ خرمنکوب را بر آنان میراند. Se kapitletPersian Old Version26 پادشاه حکیم شریران را پراکنده میسازد وچوم را بر ایشان میگرداند. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 پادشاه دانا شریران را تشخیص میدهد و آنها را به شدت مجازات میکند. Se kapitletمژده برای عصر جدید26 پادشاه دانا مردم بدکار را تشخیص میدهد و آنها را شدیداً مجازات میکند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 پادشاه دانا مردم شریر را شناسایی میکند و آنها را بهشدّت مجازات میکند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 پادشاه حکیم شریران را پراکنده میسازد و چرخ خرمنکوب را بر ایشان میراند. Se kapitlet |