اعداد 3:21 - هزارۀ نو

²¹ از جِرشون، طایفۀ لِبنیان و طایفۀ شِمعیان؛ اینان طایفه‌های جِرشونی بودند.

Persian Old Version

²¹ و از جرشون، قبیله لبنی و قبیله شمعی. اینانند قبایل جرشونیان.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²¹ طایفه‌های جرشون، لبنیان و شمعیان بودند.

مژده برای عصر جدید

²¹ خاندان جرشون جدّ فامیلهایی لبنی و شمعی بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²¹ خاندان جِرشون جدّ فامیل‌های لِبنی و شِمعی بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²¹ و از جِرشون، طایفه لِبنی و طایفه شِمعی. اينانند طوایف جرشونيان.

اعداد 3:21 Krydshenvisninger