نِحِمیا 10:38 - هزارۀ نو38 آنگاه که لاویان دهیکها را میگیرند، کاهنی از نسل هارون همراه ایشان باشد. لاویان دهیکِ دهیکها را به خانۀ خدای ما، به انبارهای خزانه بیاورند. Se kapitletPersian Old Version38 وهنگامی که لاویان عشر میگیرند، کاهنی ازپسران هارون همراه ایشان باشد و لاویان عشرعشرها را به خانه خدای ما به حجره های بیتالمال بیاورند. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر38 در وقت جمعآوری دهیک، کاهنی (که از نسل هارون است) همراه لاویان خواهد بود و لاویان یک دهم از دهیکها را به خانۀ خدای ما خواهند آورد و آنجا انبار خواهند کرد. Se kapitletمژده برای عصر جدید38 هنگام جمعآوری ده یک، کاهنانی که از نسل هارون هستند همراه لاویان خواهند بود و لاویان باید یک دهم ده یکهایی را که جمعآوری میکنند، به انبار معبد بزرگ بدهند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳38 هنگام جمعآوری دهیک، کاهنانی که از نسل هارون هستند، همراه لاویان خواهند بود و لاویان باید یکدهمِ دهیکهایی را که جمعآوری میکنند، به انبار معبدِ بزرگ بدهند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده38 و هنگامی که لاویان دهیک میگیرند، کاهنی از پسران هارون همراه ایشان باشد و لاویان دهیک دهیکها را به خانه خدای ما به انبارهای خزانه بیاورند. Se kapitlet |