لوقا 15:10 - هزارۀ نو10 به شما میگویم، به همینسان، برای توبۀ یک گناهکار، در حضور فرشتگان خدا جشن و سرور بر پا میشود.» Se kapitletPersian Old Version10 همچنین به شمامی گویم شادی برای فرشتگان خدا روی میدهدبهسبب یک خطاکار که توبه کند.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 به همینسان، فرشتگان خدا شادی میکنند از اینکه یک گناهکار توبه کند و به سوی خدا بازگردد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید10 به همان طریق بدانید كه برای یک گناهكار كه توبه میکند در میان فرشتگان خدا، شادی و سرور خواهد بود.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 به همان طریق بدانید که برای یک گناهکار که توبه میکند در میان فرشتگان خدا، شادی و سرور خواهد بود.» Se kapitletکتاب مقدس به زبان بندری10 پَ همیطو به شما اَگَم، به هر گناهکاری که توبه اَکُنت، میونِ فرشتهئُونِ خدا، جشن و شادی برپان.» Se kapitlet |