لاویان 21:2 - هزارۀ نو2 مگر برای خویشان نزدیکِ خود مانند مادر، پدر، پسر، دختر و یا برادر خود؛ Se kapitletPersian Old Version2 جز برای خویشان نزدیک خود، یعنی برای مادرش و پدرش و پسرش و دخترش و برادرش. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 مگر اینکه مرده از بستگان نزدیک او باشد، مثل: مادر، پدر، پسر، دختر، برادر Se kapitletمژده برای عصر جدید2 مگر اینکه جنازهٔ یکی از خویشاوندان نزدیک، یعنی مادر، پدر، پسر، دختر، برادر Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 مگر برای یکی از خویشاوندان نزدیک، یعنی مادر، پدر، پسر، دختر، برادر Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 جز برای خویشان نزدیک خود، یعنی برای مادرش و پدرش و پسرش و دخترش و برادرش. Se kapitlet |