یوشع 15:19 - هزارۀ نو19 عَکسَه پاسخ داد: «برکتی به من بده. از آنجا که زمین نِگِب را به من دادهای، چشمههای آب را نیز به من عطا کن.» پس کالیب چشمههای بالا و پایین را به او بخشید. Se kapitletPersian Old Version19 گفت: «مرا برکت ده. چونکه زمین جنوبی را به من دادهای، چشمه های آب نیزبه من بده. پس چشمه های بالا و چشمه های پایین را به او بخشید. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 عکسه گفت: «یک هدیهٔ دیگر هم به من بده! چون آن زمینی که در نِگِب به من دادهای، زمین بیآبی است. یک قطعه زمین که چشمه در آن باشد به من بده.» پس کالیب چشمههای بالا و پایین را به او بخشید. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 گفت: «مرا برکت ده. چونکه زمين نِگِب را به من دادهای، چشمههای آب نيز به من بده. پس چشمههای بالا و چشمههای پايين را به او بخشيد. Se kapitlet |