ایّوب 35:10 - هزارۀ نو10 اما کسی نمیگوید: ”خدای آفرینندۀ من کجاست، که شبانگاه سرودها میبخشد؟ Se kapitletPersian Old Version10 و کسی نمی گوید که خدای آفریننده من کجا است که شبانگاه سرودها میبخشد Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 اما کسی نمیگوید: «خدای آفرینندۀ من کجاست، که شبانگاه سرودها میبخشد؟ Se kapitletمژده برای عصر جدید10 امّا آنها برای کمک به سوی خدایی که خالق آنهاست و در تاریکترین روزهای زندگی به آنها امید میبخشد Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 امّا آنها برای کمک بهسوی خدایی که خالق آنها است، روی نمیآورند، خدایی که در تاریکترین روزهای زندگیشان به آنها امید میبخشد. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و کسی نمیگوید که ”خدای آفریننده من کجا است که شبانگاه سرودها میبخشد؟ Se kapitlet |