ایّوب 34:2 - هزارۀ نو2 «ای حکیمان، سخنان مرا بشنوید، و ای دانایان، به من گوش فرا دهید؛ Se kapitletPersian Old Version2 «ای حکیمان سخنان مرا بشنوید، وای عارفان، به من گوش گیرید. Se kapitletمژده برای عصر جدید2 ای مردان دانا، به سخنان من گوش بدهید و ای عاقلان بشنوید! Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 ای مردان حکیم، به سخنان من گوش بدهید و ای مردان دانا بشنوید! Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 «ای حکیمان، سخنان مرا بشنوید، و ای عارفان، به من گوش گیرید. Se kapitlet |