ایّوب 3:3 - هزارۀ نو3 «نابود باد روزی که در آن زاده شدم، و شبی که گفتند: ”مردی در رَحِم قرار گرفت.“ Se kapitletPersian Old Version3 «روزی که در آن متولد شدم، هلاک شود و شبی که گفتند مردی در رحم قرار گرفت، Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 «نابود باد روزی که به دنیا آمدم و شبی که در رحم مادرم قرار گرفتم! Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 «نابود باد روزی که در آن متولد شدم، و شبی که گفتند ”مردی در رحم قرار گرفت.“ Se kapitlet |