ایّوب 24:6 - هزارۀ نو6 علوفۀ خویش را در صحرا درو میکنند، و خوشههای پسمانده از تاکستانِ شریران را برمیچینند. Se kapitletPersian Old Version6 علوفه خود را درصحرا درو میکنند و تاکستان شریران راخوشه چینی مینمایند. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 علفهای هرز بیابان را میخورند و دانههای انگور بر زمین افتادهٔ تاکستانهای شریران را جمع میکنند. Se kapitletمژده برای عصر جدید6 در کشتزاری که مال خودشان نیست درو میکنند و در تاکستان شریران خوشه میچینند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 در کشتزاری که مال خودشان نیست درو میکنند و در تاکستان شریران خوشه میچینند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 علوفه خود را در صحرا درو میکنند و تاکستان شریران را خوشهچینی مینمایند. Se kapitlet |