ایّوب 24:22 - هزارۀ نو22 اما خدا به نیروی خویش قدرتمندان را برمیکَنَد؛ چون او برمیخیزد، هیچکس از حیات خود مطمئن نتواند بود. Se kapitletPersian Old Version22 و اما خدا جباران را به قوت خود محفوظ میدارد. برمی خیزند اگرچه امید زندگی ندارند، Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 خدا با قدرت خویش ظالم را نابود میکند؛ پس هر چند آنها ظاهراً موفق باشند، ولی در زندگی امیدی ندارند. Se kapitletمژده برای عصر جدید22 خدا با قدرت خود ظالمان را نابود میسازد. آنها ظاهراً موفّق به نظر میرسند، امّا در واقع امیدی در زندگی ندارند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 خدا باقدرت خود ظالمان را نابود میسازد. وقتی خدا بر ضد ایشان برمیخیزد، آنها امیدی به زندگی نخواهند داشت. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 و اما خدا قدرتمندان را به قوت خود محفوظ میدارد. برمیخیزند اگر چه امید زندگی ندارند. Se kapitlet |