ایّوب 23:17 - هزارۀ نو17 با این حال به واسطۀ تاریکی منقطع نگشتهام، و نه به سبب ظلمت غلیظی که روی مرا پوشانده است. Se kapitletPersian Old Version17 چونکه پیش از تاریکی منقطع نشدم، و ظلمت غلیظ را از نزد من نپوشانید. Se kapitletمژده برای عصر جدید17 ایکاش فقط میتوانستم در تاریکی ناپدید شوم و ظلمت غلیظ رویم را بپوشاند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 ایکاش فقط میتوانستم در تاریکی ناپدید شوم و ظلمت غلیظ رویم را بپوشاند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 چونکه پیش از تاریکی محو نشدم، و ظلمت سخت را از نزد من نپوشانید. Se kapitlet |