ایّوب 19:29 - هزارۀ نو29 خود باید از شمشیر بترسید، زیرا که غضب، مجازاتِ شمشیر در پی دارد، تا بدانید که داوری هست.» Se kapitletPersian Old Version29 پس از شمشیربترسید، زیرا که سزاهای شمشیر غضبناک است، تا دانسته باشید که داوری خواهد بود.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 از شمشیر مجازات خدا بترسید و بدانید که او شما را داوری خواهد کرد. Se kapitletمژده برای عصر جدید29 پس از شمشیر مجازات خدا بترسید و بدانید که روز داوری خدا در انتظار شماست. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 از شمشیر خدا بترسید زیرا غضب او مجازات شمشیر را به همراه خواهد داشت تا اینکه شما بدانید داوری وجود دارد. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 پس از شمشیر بترسید، زیرا که سزاهای شمشیر غضبناک است، تا دانسته باشید که داوری خواهد بود.» Se kapitlet |