یوحنا 8:17 - هزارۀ نو

¹⁷ در شریعت شما نوشته شده که شهادت دو شاهد معتبر است.

Persian Old Version

¹⁷ و نیز درشریعت شما مکتوب است که شهادت دو کس حق است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ مطابق شریعتِ شما، اگر دو نفر دربارهٔ موضوعی شهادت دهند، شهادت ایشان به طور مسلم قابل قبول است.

مژده برای عصر جدید

¹⁷ در شریعت شما هم نوشته شده است، كه گواهی دو شاهد معتبر است:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ در شریعت شما هم نوشته شده است که گواهی دو شاهد معتبر است:

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁷ توو شریعت شما نوشته بودِن که گواهی دو تا شاهد معتبرِن.

یوحنا 8:17 Krydshenvisninger