پیدایش 17:2 - هزارۀ نو2 عهد خویش را میان خود و تو خواهم بست و تو را بسیار بسیار کثیر خواهم گردانید.» Se kapitletPersian Old Version2 و عهد خویش را در میان خود و تو خواهم بست، و تو را بسیاربسیار کثیر خواهم گردانید.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 با تو عهد میبندم که نسل تو را زیاد کنم.» Se kapitletمژده برای عصر جدید2 من با تو پیمان میبندم و نسلهای بسیاری به تو میدهم.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 من با تو عهد خواهم بست و نسلهای بسیاری به تو خواهم داد.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 عهد خویش را در میان خود و تو خواهم بست، و تو را بسیار بسیار زیاد خواهم گردانید.» Se kapitlet |