پیدایش 10:25 - هزارۀ نو25 دو پسر برای عِبِر زاده شدند: نام یکی فِلِج بود زیرا در زمان او زمین منقسم شد؛ برادر او یُقطان نام داشت. Se kapitletPersian Old Version25 و عابر را دو پسر متولد شد. یکی رافالج نام بود، زیرا که در ایام وی زمین منقسم شد. و نام برادرش یقطان. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 عابر صاحب دو پسر شد. نام اولی فِلِج بود زیرا در زمان او بود که مردم دنیا متفرق شدند. برادر او یُقطان نام داشت. Se kapitletمژده برای عصر جدید25 عابر دو پسر داشت. اسم یكی فالج بود -زیرا در زمان او بود كه مردم دنیا پراكنده شدند- و اسم دیگری یقطان بود. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 عِبِر دو پسر داشت. اسم یکی فِلِج بود، زیرا در زمان او بود که مردم دنیا پراکنده شدند، و نام دیگری یُقطان بود. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 و عِبر را دو پسر متولد شد. یکی را فِلَج نام بود، زیرا که در ایام او زمین تقسیم شد. و نام برادرش یُقطان. Se kapitlet |