دانیال 8:14 - هزارۀ نو14 او به من گفت: «تا دو هزار و سیصد شام و صبح؛ آنگاه قُدس اصلاح خواهد شد.» Se kapitletPersian Old Version14 و او به من گفت: «تا دو هزار و سیصد شام وصبح، آنگاه مقدس تطهیر خواهد شد.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 شنیدم که فرشتهٔ دیگر جواب داد: «هزار و صد و پنجاه روز طول خواهد کشید و در این مدت قربانیهای روزانهٔ صبح و عصر تقدیم نخواهند شد. سپس معبد دوباره احیا خواهد گردید.» Se kapitletمژده برای عصر جدید14 شنیدم که فرشتهٔ دیگر در جواب گفت: «دو هزار و سیصد روز طول خواهد کشید و در این مدّت قربانیهای روزانه صبح و شام تقدیم نخواهند شد. بعد معبد بزرگ دوباره آباد خواهد شد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 فرشتۀ دیگر را شنیدم که در جواب گفت: «هزار و صد و پنجاه شبانهروز طول خواهد کشید و در این مدّت قربانیهای روزانه صبح و شام تقدیم نخواهند شد. آنگاه معبدِ بزرگ دوباره آباد خواهد شد.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 او به من گفت: «تا دو هزار و سیصد شام و صبح؛ آنگاه قُدس به وضعیت درست خود برخواهد گشت.» Se kapitlet |