اعمال رسولان 26:27 - هزارۀ نو27 ای آگْریپاسِ پادشاه، آیا به پیامبران اعتقاد دارید؟ میدانم که دارید.» Se kapitletPersian Old Version27 ای اغریپاس پادشاه، آیا به انبیا ایمان آوردهای؟ میدانم که ایمان داری!» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 ای اگریپاس پادشاه، آیا به انبیای یهود ایمان دارید؟ میدانم که دارید…» Se kapitletمژده برای عصر جدید27 ای اغریپاس پادشاه، آیا شما به انبیا عقیده دارید؟ میدانم كه عقیده دارید.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 ای اَغریپاس پادشاه، آیا شما به انبیا اعتقاد دارید؟ میدانم که اعتقاد دارید.» Se kapitletکتاب مقدس به زبان بندری27 ای آگْریپاسِ پادشاه، شما به پیغُمبَرُن اعتکاد تُهَه؟ اَدونُم که اعتکاد تُهَه.» Se kapitlet |