۲پادشاهان 4:32 - هزارۀ نو32 چون اِلیشَع به خانه درآمد، پسرک را دید که مرده بر بستر او خوابیده است. Se kapitletPersian Old Version32 پس الیشع به خانه داخل شده، دید که طفل مرده و بر بستر او خوابیده است. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر32 وقتی الیشع آمد و دید پسر مرده روی رختخوابش است، Se kapitletمژده برای عصر جدید32 هنگامیکه الیشع وارد خانه شد، دید که کودک مرده روی تخت او خوابیده است. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳32 هنگامیکه اِلیشَع وارد خانه شد، دید که کودک مُرده بر بستر او خوابیده است. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده32 پس اِلیشَع به خانه داخل شده، دید که کودک مرده و بر بستر او خوابیده است. Se kapitlet |