۲تواریخ 28:1 - هزارۀ نو1 آحاز بیست ساله بود که پادشاه شد، و شانزده سال در اورشلیم سلطنت کرد. او برخلاف پدرش داوود، آنچه را که در نظر خداوند درست بود به جا نیاورد، Se kapitletPersian Old Version1 و آحاز بیست ساله بود که پادشاه شد وشانزده سال در اورشلیم پادشاهی کرد. اما آنچه در نظر خداوند پسند بود، موافق پدرش داود به عمل نیاورد. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 آحاز در سن بیست سالگی پادشاه شد و شانزده سال در اورشلیم سلطنت کرد. او مانند جدش داوود مطابق میل خداوند رفتار ننمود. Se kapitletمژده برای عصر جدید1 آحاز در سن بیست سالگی پادشاه شد و شانزده سال در اورشلیم حکومت کرد. او مانند جدّ خود، داوود، آنچه را مورد پسند خداوند بود انجام نداد. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 آحاز در سن بیست سالگی پادشاه شد و شانزده سال در اورشلیم حکومت کرد. او مانند جدّ خود، داوود رفتار نکرد، بلکه آنچه را که موردپسند خداوند بود انجام نداد، Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 آحاز بیست ساله بود که پادشاه شد و شانزده سال در اورشلیم پادشاهی کرد. اما آنچه در نظر خداوند پسند بود، موافق پدرش داوود به عمل نیاورد. Se kapitlet |