۱پطرس 4:14 - هزارۀ نو14 اگر به خاطر نام مسیح شما را ناسزا گویند، خوشا به حالتان، زیرا روح جلال که روح خداست بر شما آرام میگیرد. Se kapitletPersian Old Version14 اگر بخاطر نام مسیح رسوایی میکشید، خوشابحال شما زیرا که روح جلال وروح خدا بر شما آرام میگیرد. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 اگر به خاطر مسیحی بودن، شما را دشنام دهند و نفرین کنند، شاد باشید زیرا در این صورت گرمی روح پرجلال خدا را احساس خواهید کرد که وجود شما را فرا میگیرد. Se kapitletمژده برای عصر جدید14 خوشا به حال شما اگر بهخاطر نام مسیح به شما دشنام دهند، زیرا در آن صورت، روح پر جلال الهی در شما ساكن است. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 خوشا به حال شما اگر بهخاطر نام مسیح به شما دشنام دهند، زیرا درآنصورت، روح پُرجلال الهی در شما ساکن است. Se kapitletکتاب مقدس به زبان بندری14 خوش به حالتُ اگه وا خاطر نُم مسیح بهتُ دِشمُن شُدا، چونکه روح جلال، روح خدا، روتُ ساکن اِبوت. Se kapitlet |