۱پادشاهان 22:25 - هزارۀ نو25 میکایا پاسخ داد: «اینک روزی که به حجرهای اندرونی درآیی تا خود را پنهان کنی، خواهی دید.» Se kapitletPersian Old Version25 میکایا جواب داد: «اینک در روزی که به حجره اندرونی داخل شده، خود را پنهان کنی آن را خواهی دید.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 میکایا به او گفت: «آن روز که در اتاقت مخفی شوی، جواب این سؤال را خواهی یافت!» Se kapitletمژده برای عصر جدید25 میکایا پاسخ داد: «روزی که داخل پستو بروی و پنهان شوی خواهی دید.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 میکایا پاسخ داد: «روزی که داخل پستو بروی و پنهان شوی خواهی دید.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 میکایا جواب داد: «اینک در روزی که به حجره اندرونی داخل شده، خود را پنهان کنی، آن را خواهی دید.» Se kapitlet |