۱پادشاهان 21:9 - هزارۀ نو9 در آن نامهها نوشت: «به روزه اعلام کنید و نابوت را بر صدر مجلس بنشانید. Se kapitletPersian Old Version9 و در مکتوب بدین مضمون نوشت: «به روزه اعلان کنید و نابوت را به صدر قوم بنشانید. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 ایزابل در نامهٔ خود چنین نوشت: «اهالی شهر را به روزه فرا خوانید و نابوت را در صدر مجلس بنشانید. Se kapitletمژده برای عصر جدید9 ایزابل در نامه چنین نوشت: «اعلام یک روز روزه نمایید، مردم را جمع کنید و نابوت را در بالای مجلس بنشانید. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 ایزابل در آن نامه چنین نوشت: «اعلام یک روز روزه نمایید، تمام مردم را جمع کنید و نابوت را در بالای مجلس بنشانید. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 و در نامه به این مضمون نوشت: «به روزه اعلان کنید و نابوت را به بهترین جاهای قوم بنشانید. Se kapitlet |