۱قرنتیان 9:10 - هزارۀ نو10 آیا این را دربارۀ ما نمیگوید؟ بله، بهیقین، این کلام برای ما نوشته شده است، زیرا هنگامی که کسی زمین را شخم میزند، و یا خرمن میکوبد، باید امیدوار باشد که از محصول بهرهای بَرَد. Se kapitletPersian Old Version10 آیا محض خاطر ما این رانمی گوید؟ بلی برای ما مکتوب است که شخم کننده میباید به امید، شخم نماید و خردکننده خرمن در امید یافتن قسمت خود باشد. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 آیا فکر نمیکنید که این دستور را برای ما نیز داده است؟ بله، همینطور است. خدا این حکم را داد تا نشان دهد که مسیحیان باید معاش خدمتگزاران روحانی خود را تأمین کنند. کسی که شخم میزند و خرمن میکوبد، البته باید سهمی از محصول ببرد. Se kapitletمژده برای عصر جدید10 یا واقعاً بهخاطر ما بود كه اینگونه سخن گفت؟ البتّه در مورد ما نوشته شده است. زیرا آنكه شخم میزند و آنكه خرمن را میكوبد، به امید سهیمشدن در محصول كار میکند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 یا واقعاً بهخاطر ما بود که اینگونه سخن گفت؟ البتّه در مورد ما نوشته شده است. زیرا آنکه شخم میزند و آنکه خرمن را میکوبد، به امید سهیمشدن در محصول کار میکند. Se kapitletکتاب مقدس به زبان بندری10 مگه اییُ بِی ما ناگِت؟ ایی بِی ما نوشته بودِن، وا خاطریکه کسی که زمینُ شخم اَزَنت، بایه با امید شخم بِزَنت و کسی که خَرمَن اَکُته بایه با امید بُکُته، با امید سهم بُردِن. Se kapitlet |