Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring Judith 8:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 202111 They came to her, and she said to them, “Listen to me, rulers of the people of Bethulia! What you have said to the people today is not right; you have even sworn and pronounced this oath between God and you, promising to surrender the town to our enemies unless the Lord turns and helps us within so many days. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible11 When they came to her, she said to them: “Listen to me, rulers of the inhabitants of Bethulia. What you have said to the people today isn’t right. What is this promise you have made? How can you bargain with God by saying that you’ll surrender the city to our enemies if the Lord doesn’t send help within a certain time? Se kapitletCatholic Public Domain Version11 And who are you to test the Lord? Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And who are you that tempt the Lord? Se kapitletGood News Translation (US Version)11 When the officials arrived, Judith said to them, “Please listen to me. You are the leaders of the people of Bethulia, but you were wrong to speak to the people as you did today. You should not have made a solemn promise before God that you would surrender the town to our enemies if the Lord did not come to our aid within a few days. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 They came to her, and she said to them, “Hear me now, O you rulers of the inhabitants of Bethulia! For your word that you have spoken before the people this day is not right. You have set the oath which you have pronounced between God and you, and have promised to deliver the city to our enemies, unless within these days the Lord turns to help you. Se kapitlet |