لوقا 9:42 - Muslim Sindhi Bible

⁴² جڏهن ڇوڪرو اڃا آيو ئي پئي تہ ڀوت کيس هيٺ ڪيرائي وڌو ۽ ڏاڍو گھُٽيائينس. پر عيسيٰ ڀوت کي ڇينڀيو ۽ ڇوڪر کي ڇٽائي چڱو ڀلو ڪري سندس پيءُ جي حوالي ڪيائين.

Sindhi Bible

⁴² ۽ اڃا هو آيو پئي تہ ڀوت کيس هيٺ ڪيرائي وڌو ۽ ڏاڍو ولوڙيائينس. پر يسوع ڀوت کي جهڻڪيو، ۽ ڇوڪر کي چڱو ڀلو ڪري پڻس جي حوالي ڪيائين.

Hindu Sindhi Bible

⁴² جڏهن ڇوڪرو اڃا آيو ئي پئي تہ ڀوت کيس هيٺ ڪيرائي وڌو ۽ ڏاڍو گھُٽيائينس. پر يسوع ڀوت کي ڇينڀيو ۽ ڇوڪر کي ڇٽائي چڱو ڀلو ڪري سندس پتا جي حوالي ڪيائين.

Sindhi Bible (India)

⁴² उहे जड॒ऐं उन छोकरे खे येशुअ वट वठी ही प्या अचन, त दुष्‍टआत्मा उन छोकरे खे ज़मीनअ ते किराए करे मरोड़ियईंस परअ येशुअ उन दुष्‍टआत्मा खे दड़को डि॒नईं ऐं छोकरे खे बिल्कुल ठीक करे उन जे पिता खे सौंपे छड॒यईं।

Common Language New Testament

⁴² ڇوڪرو اڃا آيو ئي پئي تہ ڀوت کيس ھيٺ ڪيرائي وڌو ۽ ڏاڍو گھٽيائينس. پر عيسيٰ ڀوت کي ڇينڀيو ۽ ڇوڪر کي ڇٽائي چڱو ڀلو ڪري سندس پيءُ جي حوالي ڪيائين.

لوقا 9:42 Krydshenvisninger